All 13 episodes from the second season of the Japanese anime where university student Naofumi Iwatani (voice of Kaito Ishikawa), along with three other young men, enters a parallel world in which they are heroes destined to protect the citizens of the Melromarc kingdom from the Waves of Catastrophe. Armed with only a shield, Naofumi is belittled for his lack of attacking prowess and when his only ally betrays him, he is further regarded in a wholly negative light. As he trains alone, Naofumi grows determined to prove to the kingdom that he is a worthy hero and when he makes two purchases, a rare egg that hatches into a fighting bird he names Filo (Rina Hidaka) as well as a demi-girl named Raphtalia (Asami Seto), his luck may be about to change. The episodes are: 'A New Roar', 'Footprints of the Spirit Tortoise', 'Shaking Land', 'Ruins in the Fog', 'Ost Hourai', 'Racing to Catch Up', 'Infinite Labyrinth', 'A Parting in the Snow', 'Humming Fairy', 'Katana Hero', 'Kizuna', 'Reason to Fight' and 'Flowers Offered in Recollection'.